日本のﾊﾞﾌﾞﾙ経済崩壊を予言した｢日はまた沈む｣
05/11/ 9
日本経済の先行きに強気な見方が広がっている｡そうした中で､｢日はまた沈む(The Sun Also Sets)｣の著者で､英国ｴｺﾉﾐｽﾄ誌編集長のﾋﾞﾙ･ｴﾓｯﾄ(Bill Emmott)氏が来日して､朝日､日経など新聞各紙のｲﾝﾀﾋﾞｭｰに応じ､｢日本経済は完全に復活し､長期的な成長が見込まれる｣との見方を示した｡05年10月8日発売のｴｺﾉﾐｽﾄ誌は｢日はまた昇る｣と題した日本特集を掲載した｡筆者は､かつてのﾍﾞｽﾄｾﾗｰ｢日はまた沈む｣のｴﾓｯﾄ氏｡復活の根拠として､同氏は個人消費と収入の増加を挙げ､｢今後は内需主導による成長が可能だ｣としている｡ﾊﾞﾌﾞﾙ後15年も続いた調整期は終わり､不良債権は処理され､企業は資本の浪費をやめ､過剰雇用も是正され､政治も合理的になった､という評価だ｡さらに､｢日はまた昇っている｡生産性の向上によるもので､暖かく強力な陽の光が､今後10年にわたり日本を覆うことになるだろう｣と述べた｡いわば､日本経済の先行きに太鼓判を押した形だ｡
日本のﾊﾞﾌﾞﾙ崩壊を最初に予告したのは､1990年に出たｴﾓｯﾄ氏の｢日はまた沈む｣だった｡その後､日本経済は停滞し､日本国内ではﾏｽｺﾐも経済評論家も｢日本はもうだめだ｣という主張一色になっていった｡それは､つい最近まで続いた｡
ただ､外国では必ずしも悲観論ばかりではなかった｡例えば､2002年3月に日本で翻訳が出版された｢超大国日本は必ず甦る(The Re-Emerging Japanese Superstate in the 21st Century)｣（ﾊﾄﾞｿﾝ研究所(Hudson Institute)著）｡序文には｢立ち直りの歩みは遅々として､もどかしく思われるかもしれない｡しかし､日本が進もうとしている道は上り坂に向かっている｡（中略）日本の落日はない｡日はまた昇る｣と記し､日本経済衰退論に根拠がないことを冷静に論じている｡
ﾊﾞﾌﾞﾙ崩壊も､日本の復活も､常に外国のﾏｽｺﾐや評論家から最初に真実を指摘される､という方程式は変わっていない｡今回も､ｴﾓｯﾄ氏の予測をきっかけに日本中が｢楽観一辺倒｣になる可能性は強い｡そして､今都心の地価が急上昇し､株価も上昇基調に転じて､｢ﾊﾞﾌﾞﾙ再来の危険｣がささやかれているのは皮肉だ｡
友達に教える
便利ﾂｰﾙ
ﾆｭｰｽ
ﾃﾚﾋﾞｳｫｯﾁ
ﾓﾉｳｫｯﾁ
会社ｳｫｯﾁ
