J-CASTﾓﾊﾞｲﾙﾆｭｰｽ

ｵｰｽﾄﾗﾘｱ人に乗っ取られた北海道のﾘｿﾞｰﾄ町

06/9/19

国土交通省がまとめた2006年の都道府県地価調査(06年7月1日時点)で､北海道倶知安（くっちゃん）町が住宅地としては上昇率全国1位になった｡ｽｷｰﾘｿﾞｰﾄ地として知られる同町だが､原因はｵｰｽﾄﾗﾘｱ人観光客の急増と､それを収容するｺﾝﾄﾞﾐﾆｱﾑの建設ﾗｯｼｭ｡町内では｢ｵｰｽﾄﾗﾘｱ人に町が乗っ取られる!? ｣という半分冗談が飛び交っている｡

倶知安町観光協会によると､ｵｰｽﾄﾗﾘｱ人観光客が増えたのは5年ほど前から｡05年度は前年を80％上回る約7,700人のｵｰｽﾄﾗﾘｱ人観光客が来た｡うち殆どが冬場に7日～10日間滞在する｡ｽｷｰやｶﾔｯｸ､温泉などが目当てだ｡

ｺﾝﾄﾞﾐﾆｱﾑ建設ﾗｯｼｭが続く

倶知安町には英語以外にも､中国語のｳｪﾌﾞｻｲﾄもある

町の人口は1万6,000人｡その半分近い観光客｡

｢急に観光客が増えたため驚いている町民も少なくない｡冬場だと街は外国人で溢れている｡あわてて英語の観光案内を作ったほどだ｣

J-CASTﾆｭｰｽの取材に協会はこう答えた｡観光客が増えたきっかけと言われているのは､ｵｰｽﾄﾗﾘｱ出身のﾛｽ･ﾌｨﾝﾄﾞﾚｰさんが十数年前にﾆｾｺに住んだこと｡ﾛｽさんが倶知安の素晴らしさをPRしていくうちに､口ｺﾐやｲﾝﾀｰﾈｯﾄでｵｰｽﾄﾗﾘｱの人たちに伝わり､5年ほど前から一気に観光客が増えていった｡

地価上昇の直接の要因は､この観光客をﾀｰｹﾞｯﾄとしたｺﾝﾄﾞﾐﾆｱﾑ｡倶知安町の｢ひらふ｣地区は建設ﾗｯｼｭで､06年冬には36室の施設が新たにｵｰﾌﾟﾝし､08年の夏には60億円を投資した100戸以上の施設も予定されている｡報道によれば､土地の価格は03年に3.3平方ﾒｰﾄﾙあたり5万円だったものが､06年は30万円を超えるまでに上昇しているという｡

経営はｵｰｽﾄﾗﾘｱ企業が大半で､地元に恩恵なし

これによって倶知安町の経済も活気付いているかというと､そうではないらしい｡駅前商店街はｼｬｯﾀｰが下りたままの商店街がすくなくない｡ｺﾝﾄﾞﾐﾆｱﾑの経営はｵｰｽﾄﾗﾘｱ企業が大半｡地元の宿泊施設もｵｰｽﾄﾗﾘｱ企業に買われているという｡また､｢ﾆｾｺ花園ｽｷｰ場｣もｵｰｽﾄﾗﾘｱ企業の経営に代わった｡同観光協会は､｢ｺﾝﾄﾞﾐﾆｱﾑの建設や運営は地元企業ではないため､(経済的な)恩恵は少ないんです｣と寂しそうに打ち明ける｡さらに､地価が上がりすぎて｢地元の人たちが手を出せなくなってしまった｣と､人口減少の心配まで出ているのだという｡
それでも観光協会は､