J-CASTﾓﾊﾞｲﾙﾆｭｰｽ

女子ﾌｨｷﾞｱ報道巡り中央日報またまた｢炎上｣

07/3/26

中央日報の日本語版ｻｲﾄ（｢ｼﾞｮｲﾝｽﾄﾞｯﾄｺﾑ｣）がまたしても｢炎上｣に見舞われている｡｢自分は日本人だけど､安藤､浅田両選手よりこの（金妍兒）選手のほうが好き｣とするﾈｯﾄ上の反響が日本でもあったとする記事が｢炎上｣の発端だ｡同ｻｲﾄは2007年1月にも､秋山成勲選手について述べた記事で｢炎上｣したことがある｡

｢安藤､浅田両選手より金妍兒選手のほうが好き｣

ﾌｨｷﾞｱ選手権をめぐり中央日報ｻｲﾄがまたもや｢炎上｣

中央日報･日本語版ｻｲﾄは2007年3月25日､世界ﾌｨｷﾞｭｱ選手権で韓国の金妍兒（ｷﾑ･ﾖﾅ）選手が3位になったことについて､｢日本ﾈﾁｽﾞﾝも金妍兒の演技を賞賛｣と題した記事を掲載｡それは次のような内容だ｡

｢24日の世界ﾌｨｷﾞｭｱ選手権で惜しくも3位に終わった金妍兒に対し､韓国だけでなく日本のﾌｧﾝも激励と賛辞を送っている｡日本ﾌｧﾝは金妍兒の美しい演技に称賛を惜しまなかった｡この日の演技を見た日本の金妍兒ﾌｧﾝらは中央日報ｼﾞｮｲﾝｽﾄﾞｯﾄｺﾑ日本語版ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞに接続し､300件以上のｺﾒﾝﾄを書き込んだ｣

そして､｢自分は日本人だけど､安藤､浅田両選手よりこの選手のほうが好き｡今回は残念だったけど､次はがんばれ｡それにしてもｱｼﾞｱのﾌｨｷﾞｱのﾚﾍﾞﾙ高いね｣といった金妍兒を絶賛するｺﾒﾝﾄを紹介した｡

ｺﾒﾝﾄは合計で700件にも上った

   この記事のｺﾒﾝﾄ欄にはｺﾒﾝﾄが殺到｡｢私もｷﾑ･ﾖﾅちゃんも好き｣と言った好意的なｺﾒﾝﾄも寄せられているが､｢また自己満足の民族新聞の記事か｣などの批判や｢荒らし｣のｺﾒﾝﾄが多数寄せられ､07年3月26日夕方時点でその数は500を超えた｡さらには､過去の｢金妍兒､ｼｮｰﾄﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑでﾄｯﾌﾟ｣と題した記事についても､金妍兒選手が3位となった後も､批判などのｺﾒﾝﾄのほか､中傷や｢荒らし｣のｺﾒﾝﾄが相次ぎ､そのｺﾒﾝﾄは合計で700件にも上った｡

   同ｻｲﾄでは､秋山成勲が無期限出場停止処分を受けたことについて述べた､2007年1月18日付の｢ﾈﾁｽﾞﾝ『在日だから秋山を差別？』｣と題した記事を掲載した折にも､ｺﾒﾝﾄ欄が｢炎上｣し､関連記事を含め､計2,000以上の批判や中傷のｺﾒﾝﾄが寄せられたことがある｡
   中央日報東京支局の担当者はJ-CASTﾆｭｰｽに対し､