おバカ映画「トロピック・サンダー」のスラングをネットで学習！

   全米興行成績で3週連続トップを記録したサバイバル・コメディ映画「トロピック・サンダー／史上最低の作戦」が2008年11月22日、全国の映画館で公開される。映画評論家に「90億円かけたバカ映画」と評されるなど話題になっているが、その上映にあわせて、語学学習サイト「iKnow！」は21日、同映画の特設学習コーナーをオープンした。

映画のセリフを覚えれば、デートで自慢できる!?

おバカ映画を見ながらお勉強!?

   特設コーナーでは、「トロピック・サンダー」のシーン映像を見ながら、ベン・スティーラーやロバート・ ダウニーJrなどハリウッド俳優たちが口にするセリフを聞き取り学習したり、ポイントとなる単語を覚えたりして、楽しく英語の勉強ができる。

「I am dealing with a bunch of prima donnas!
（俺は、自惚れ屋の集団と取引してんだよ！）」

といったカジュアルな言い回しや、

「If you wanna make this movie right, you must put those boys in the shit!
（もしもこの映画を間違いのないものにしたければ、小僧どもを、くそだめに入れるべきだ！）」

という“お下品表現”など、コメディ映画ならではスラングを覚えることができる。

   iKnow！を運営するセレゴ・ジャパンの広報担当者は、

「デートの前にこの特設コーナーでセリフを覚えておけば、実際に映画を見たときに彼女に自慢できますよ！」

と“英語学習以外の効果”もアピールしている。