｢慈悲ﾁｮｺ｣でいいから貰いたい　それがﾀﾞﾒなら｢自虐ﾁｮｺ｣？

   2008年のﾊﾞﾚﾝﾀｲﾝのｷｰﾜｰﾄﾞは｢世話ﾁｮｺ｣｡そんなﾚﾎﾟｰﾄが2008年2月14日､ﾌﾞﾛｸﾞ解析ｻｰﾋﾞｽのきざしｶﾝﾊﾟﾆｰから発表された｡｢義理ﾁｮｺ｣に代わる新たな言葉として広まりつつあるが､ほかにも｢慈悲ﾁｮｺ｣｢逆ﾁｮｺ｣｢自虐ﾁｮｺ｣など､さまざまなﾁｮｺﾜｰﾄﾞがあるようだ｡

今年のｷｰﾜｰﾄﾞは｢世話ﾁｮｺ｣

｢世話ﾁｮｺ｣が｢今日の注目の話題ﾗﾝｷﾝｸﾞ｣で2位になった

   きざしｶﾝﾊﾟﾆｰは､ﾌﾞﾛｸﾞで話題になっているｷｰﾜｰﾄﾞのﾗﾝｷﾝｸﾞを表示する｢kizasi.jp｣というｻｲﾄを運営している｡その｢今日の注目の話題ﾗﾝｷﾝｸﾞ｣の第2位に､｢世話ﾁｮｺ｣というｷｰﾜｰﾄﾞがﾗﾝｸｲﾝしたのだ（2月14日17時30分現在）｡

   ｢世話ﾁｮｺ｣とは､お世話になった人に感謝の気持ちを込めて渡すﾁｮｺのこと｡恵比寿三越がﾊﾞﾚﾝﾀｲﾝｷｬﾝﾍﾟｰﾝの中で使った言葉で､新聞などのﾏｽｺﾐが紹介したことで広まった｡

   きざしｶﾝﾊﾟﾆｰによると､ﾌﾞﾛｸﾞに書き込まれた｢世話ﾁｮｺ｣というﾜｰﾄﾞは前年に比べ約5倍になっているという｡言葉の意味はいままでの｢義理ﾁｮｺ｣に近いのだが､堅苦しくない響きが受けているようだ｡

   しかし､｢世話ﾁｮｺ｣以外にも｢○○ﾁｮｺ｣といわれるものはたくさんある｡

   おなじみの｢本命ﾁｮｺ｣｢義理ﾁｮｺ｣のほかに､女性が自分のために買う｢ご褒美ﾁｮｺ｣､家族にあげる｢ﾌｧﾐﾁｮｺ｣､そして､男性が自分に買う｢男ﾁｮｺ｣｡なかでも失恋などで落ち込んでいるときに買うのは｢自虐ﾁｮｺ｣と呼ぶらしい｡

｢下さい慈悲ﾁｮｺ｡ｷﾞﾌﾞﾐｰﾁｮｺﾚｰﾄ！｣

｢慈悲ﾁｮｺ｣という言葉は､女性の｢上から目線｣の象徴なのか？

   さらには､男性から女性に渡す｢逆ﾁｮｺ｣､そのお返しとして渡す｢逆逆ﾁｮｺ｣なんてのもある｡｢義理ﾁｮｺ｣の中でも､人生いろいろあった人にあげるのは｢島倉ﾁｮｺ｣､誰からももらえない人にあげるのは｢慈悲ﾁｮｺ｣なんだとか｡

   慈悲ﾁｮｺについては､mixiの日記でも取り上げられていて

｢主人にもﾁｮｺあげないとね
義理でなくて本命でもなくて
慈悲ﾁｮｺ｣

という書き込みや､

｢ﾁｮｺが食べたい訳じゃありません｡気持ちがほしいのです｡
ここ何年かそういうのが不足してます｡
なんか子供っぽい気もするけど､必要だと思います｡そういうの｡
下さい慈悲ﾁｮｺ｡
ｷﾞﾌﾞﾐｰﾁｮｺﾚｰﾄ！｣

といった書き込みが見られる｡

   ｢慈悲ﾁｮｺ｣という呼称について､都内IT企業に勤めるOLの上松三代子さん（仮名､28歳）はしみじみと語る｡

｢慈悲ﾁｮｺとは､なんとも『上から目線』な言い方ですね｡『これでも食らえ！』という感じなのでしょうか｡最近の男女の力関係を示しているようで､興味深いですね｣

   今年のﾊﾞﾚﾝﾀｲﾝにふさわしいのは､どんなﾁｮｺだろうか？

前の記事 ：｢ｴｺ｣と｢安さ｣の両立めざすﾄｲﾚｯﾄﾍﾟｰﾊﾟｰ　MrMax
次の記事 ：｢ﾓﾛﾎﾞｼ･ﾀﾞﾝ｣ｻｲﾝつき｢ｳﾙﾄﾗｾﾌﾞﾝ｣ﾌｫﾄﾊﾟﾈﾙ

食
ｽﾍﾟｼｬﾙ