J-CAST ニュース ビジネス & メディアウォッチ
閉じる

「まゆみ(Mayumi)」はタガログ語でどんな意味?

該当する言葉がなければ「特になし」と返信が。
該当する言葉がなければ「特になし」と返信が。

   ネミンズドットコムは、名前翻訳専門サービス「Nameans(ネミンズ)」を2011年3月24日に開始した。

   人名や社名、商品名など、その名前の発音が他の言語でどのような意味になるのかを調べるサービスで、「まゆみ(Mayumi)」という人名ならば、タガログ語では「上品な、優しい、美しい」といった意味になると教えてくれる。

   翻訳はネイティブスピーカーによるもので、同じ発音だけでなく似たような発音の単語、近年新たに出てきた新語などにも対応している。

   価格は12言語への翻訳で、4800円(1語)、9800円(3語)、1万4800円(5語)の3通り。人名ならば名字も一緒に翻訳、回答の対象になる。