2018年 7月 20日 (金)

「原発しょうがない」発言??

印刷

   <テレビウォッチ> 番組のエンディングで、笠井信輔アナが訂正を入れた。

失礼しました

   間違いがあったのは、薬害肝炎訴訟の原告、福田衣里子・九州原告団長が民主党から衆院に選立候補することが決まったというニュースの最中である。福田の予定選挙区は長崎2区。現職は自民党の久間章生・元防衛相で、「原爆しょうがない」発言で話題になった人物。

   そのときに「『原爆』を『原発』と聞こえる発音で紹介してしまいました。失礼しました」と笠井は頭を下げた。

   そう聞いてから、あらためて録画を見返してみると、小倉智昭の鋭いヒヤリングとは違い、たしかに「原発」と聞こえる。しかし、字幕も一緒に出ていて、そこには「原爆しょうがない」とあるので、それとあわせると、「原爆」に聞こえなくもない。

   言った側が言い間違えたのか、視聴者の聞き間違えなのか、これはもはや永遠の謎である。

文   ボンド柳生 | 似顔絵 池田マコト
今すぐ無料会員に登録して、コメントを書き込もう!

注目情報

PR
J-CAST会社ウォッチ会員向けセミナー
しごとの学校
  • スマホでわかるGDPR入門セミナー ~あなたの会社、準備は大丈夫ですか?~

  • 企業承継と相続対策セミナー 弁護士は見た!「社長が認知症に!? 悲惨な現実と対応策」

  • 「"無期転換ルール" あなたの会社は大丈夫?」 ~これからでもできる!企業のリスク回避術~

  • 追悼
    J-CASTニュースをフォローして
    最新情報をチェック
    電子書籍 フジ三太郎とサトウサンペイ 好評発売中