田辺誠一「イスタンブールのマックカフェは『マクド』。関西っぽい」

   俳優の田辺誠一（45）が8月21日（2014年）、トルコ・イスタンブールで面白い発見をしたとツイッターで報告している。

   バルカン半島の中央部に位置するマケドニアを旅番組収録で訪れ、帰りに寄ったイスタンブールのマックカフェで「McdCafe」という表記を見つけたというのだ。トルコではマックカフェが「マクドカフェ」と呼ばれていることに気付き、「（「マクド」は）ある意味関西っぽい呼び方？」「日本もこの英語つづりなのかっ？要確認」と書いている。日本での表記は「McCafe」だ。

   これに「フランスでもマクドって呼ばれてます」「実はマケドカフェ、だったり...」「英語圏と、それ以外では違う様子」などさまざまな意見が寄せられている。

   どうやらマックカフェの呼び名も国によって違うらしい。