アヴリル・ラヴィーン、チャド・クルーガーと破局「これからも私たちはベストフレンド」

   カナダ出身の歌手・アヴリル・ラヴィーン（30）は9月3日（2015年）のインスタグラムでバンド「ニッケルバック」のボーカル・チャド・クルーガー（40）との破局を報告した。

   「It is with heavy heart that Chad and I announce our separation today. （残念ですが、チャドと破局したことをお知らせします）Through not only the marriage, but the music as well, we've created many unforgettable moments.（私たちは結婚生活・音楽活動の両方で忘れられない思い出をたくさん作りました） We are still, and forever will be, the best of friends, and will always care deeply for each other. （これからも私たちは、永遠に親友であり、互いを尊重します。）To all our family, friends and fans, thank you sincerely for the support.（支えてくれた家族やファンに感謝します）」

   コメント欄には「なんで？ショック！！」「二人でいる姿を見るのが好きだったのに・・・」「オーケー次は俺のターンだ！」とさまざまな反応が寄せられている。