AKB48の横山由依が31日(2019年1月)、ツイッターを更新し、自身が書いた誤字について「ニュアンスはあってますかね、、!」と自らフォローを入れた。。
横山は2枚の写真を投稿。ゴミ袋を机に張り付けたテープに「焼える」「焼えない」と書かれている。
「#現場にて」と添えられており、どうやらゴミの分別表記「燃える」「燃えない」を間違えたようだ。
リプライ(コメント)欄には
「確かに、伝わらない事はないですが、、、。」
「言いたいことはわかる」
「ひらがなの『え』と『け』を間違えるなんて...(そっちではない)」
などと「ニュアンス」は伝わっているようなコメントが寄せられた。