台湾では庶民に馴染みのある「シャカトウ」