米大リーグ公式ホームページは2010年9月9日、エンゼルス・松井秀喜外野手(36)が今季限りで退団する可能性が高いとする記事を掲載した。
8日のインディアンス戦で「代打の代打」を送られるなど、チーム内での立場が厳しくなっている松井。記事では、松井は大リーグ残留を希望しているが、来季にエンゼルスがレイズのクロフォード外野手を獲得できれば、契約の残るアブレイユ外野手が指名打者(DH)に回り、「松井はDHが必要な他のア・リーグ13チームを考えなくてはいけない」としている。