新背番号は「31」だ