「リッツ」から「ルヴァン」へ(画像はYouTube動画の一場面)