仲川げん市長、「ガムくちゃ」を謝罪