東京都は「誤解している」と反論するが…(画像は東京都の観光公式サイト「GO TOKYO」より)