モバイルコンテンツカード「NHK多言語むかしばなし」

「NHK多言語むかしばなし日本語／英語版（下巻）」アイエヌエックスジャパンは、業界初の最新技術「動画コピーガードシステム」を搭載したモバイルコンテンツカード「NHK多言語むかしばなし日本語／英語版（下巻）」（microSDカード、重量45g、1980円）を、主に大手書店やインターネットなどで2009年10月1日に発売した。上巻（1980円）は8月上旬に発売されており、好評だ。NHKデジタルラジオ「多言語むかしばなし」（4か国語で放送中）から上・下巻とも、それぞれ全5話を収録。日本に古くから伝わる昔話が日本語と英語の音声と字幕で紹介されており、語学学習に適している。収録作品は、上巻が「桃太郎」「三枚のお札」「ねずみの嫁入り」「うみのみずはなぜからい」「かさじぞう」で、下巻が「さるかに合戦」「ねずみのすもう」「つるの女房」「えすがた女房」「たのきゅう」。