日本から見るのと違う