「千葉で信じられない高濃度検出」 時事通信が「SPEEDI誤報」でおわび

   放射性物質の拡散予測が一部公表されていなかった問題を指摘した時事通信の記事で、同社が「弊社の誤報」だとするお詫び記事を配信した。記事は「千葉市内でヨウ素の濃度が毎時10兆ベクレル」だったと報じていたが、実際は千葉市で観測されたデータをもとに試算した原発からの放出量だった。

   千葉市にも問い合わせが寄せられた模様で、熊谷俊人市長も「突っ込みどころが多すぎて情けなくなる」とツイートするほどだった。

東京新聞の記事を後追い

   この問題は、日本原子力研究開発機構（原子力機構）が運用する放射性物質の拡散を予想するシステム「世界版（W）SPEEDI」の試算結果の一部に、今でも公開されていないものがあったというもの。東京新聞が2012年4月3日朝に報じており、それによると、11年3月15日の試算結果が公表されていなかったという。文部科学省と原子力安全委員会との連携不足が、その原因だとみられる。

   東京新聞の記事では、公表されていなかった試算結果について

「試算によると、千葉で観測された放射性物質は3月14日午後9時ごろに放出され、濃度はヨウ素が毎時10テラベクレル（1テラは1兆）だった」
「濃度はピーク時の1000分の1程度だった」

と報じている。「濃度は～」のくだりは、読み方によっては千葉市での濃度とも、福島第1原発での濃度とも読めそうだ。

   これを追いかける形で、時事通信が4月3日12時49分に、

「千葉で『ヨウ素10兆ベクレル』未公表=昨年3月、世界版SPEEDI試算」

と題した記事を配信。本文には

「千葉市内でヨウ素の濃度が毎時10兆ベクレルという高い値が出ていたにもかかわらず」

と、東京新聞よりも断定的な表現になっている。しばらくして、この表現は、

「千葉市内で計測されたヨウ素を基に推計した同原発からの放出量が毎時１０兆ベクレルという高い値が出ていたにもかかわらず」

と修正され、見出しも

「『ヨウ素10兆ベクレル』未公表=世界版SPEEDI試算－文科省、安全委連携不足」

と差し替えられた。