仏ホテルが「中国人お断り」宣言 「人種差別」批判で陳謝

「私の考え方や理念を反映したものではない」と釈明

   これを受け、10月4日にギリエ氏は声明を発表し、

「伝えられている言葉は、私の考え方や理念を反映したものではない」

と釈明した上で、

「発言は明らかに舌足らずで、文脈から外れた形で、中国やフランス、その他の地域の友人を傷つけてしまったかもしれないと理解している。そのことについては非常に申し訳ない」

などと陳謝した。なお、声明によると、問題とされた発言では、

「新しいホテルが大衆向けでないことを、不適切な方法で表現した」

とも釈明している。

   フランス政府の統計によると、11年にフランスを訪れた中国人観光客は前年比23.9%増の110万人。中国人観光客が現地で消費する金額も急増していることから、ホテル側も対応を迫られたとみられる。