日産とルノー、資本関係の見直しが決着