米国で販売されている「ノルウェイの森」の表紙。版元は決定に反発している