「核兵器の作り方」 Q&Aサイトの回答とは

原料を集めるのも、加工するのも無理？

   もっとも、この中に出てくる原料を見ただけでも、ベリリウムは毒性が極めて高い上、ポロニウムは自然界には、ごくわずかしか存在しない。プルトニウムの入手も極めて難しい。これを見ただけでも、一般市民が兵器製造をすることは不可能だと言えそうだ。さらに回答は、追い打ちをかけるように、このように続く。

「・・というのは簡単ですが、実際に行うのは極めて難しいです。なぜならプルトニウムを爆縮する際には、完全に均一に押し縮めなくてはならないからです。これは例えるならば、オレンジを、一滴も汁を飛ばさずに小さく握りつぶすようなものです。あるいは、ピンポン玉を凹ませずに、球の状態を保ったまま握りつぶすようなものです」

   いわば、当然のことながら「原料を集めるのも、加工するのも無理」と言うことなのだが、最初の質問をした利用者は、

「様(編注: 「要」の誤変換?)は核物質を圧縮すりゃーそれでいいんですね ボロニュウムってほんとにあるんですか？シャレじゃなくて？」

と、ややピントが外れた返信をしている。

   これらのやりとりは、実は06年9月に行われたもので、3年近く前のものだ。どういう訳か最近になってネット上での注目度が上がり、今では4万回近いアクセスが寄せられている。