羽生結弦に米選手が日本語メッセージ 「泣ける」「どれだけ癒されたか」

印刷

   男子フィギュアスケートのジェイソン・ブラウン選手(22)(アメリカ)が、ケガで大会を欠場した羽生結弦選手(22)へ向けて手書きで書いた日本語メッセージが温かいと、ツイッターなどで反響を呼んでいる。

   茶目っ気のある笑顔を見せたかと思うと、いきなりメッセージの紙を下から取り出す。紙の上には、星が散りばめて描かれ、ギザギザの吹き出しやハートマークを使って、こう書かれていた。

  • 日本のファンに感謝
    日本のファンに感謝
  • 羽生選手に向けたツイート
    羽生選手に向けたツイート

「ゆずるさんへ、はやくよくなってください!!」

「ゆずるさんへ、はやくよくなってください!! ジェーソン」

   ブラウン選手は、顔の前にメッセージの紙を当てた後、軽くおじぎをする仕草をした。2017年11月10日に行われたNHK杯の男子ショートプログラムの演技後、得点を待つブースのキスアンドクライでのことだ。羽生選手は、前日の練習中に負った右足首のじん帯損傷で欠場していた。

   ブラウン選手は、親日家で知られ、日本語も勉強しているといい、報道によると、この日朝の練習後にわざわざホテルに戻ってメッセージをしたためた。自身も腰痛などに苦しんで、ケガのつらさが分かっており、「早く元気になって欲しいという気持ちを込めた」とインタビューで語った。

   自らのツイッターなどでも、メッセージを掲げたときの写真を載せ、日本語でも「ゆずる選手がいない大会はいつもと雰囲気が違った。。。早く良くなりますようにお祈りしています」と書いている。

   このツイートには、3万件以上も「いいね」が付けられており、ファンらから感謝の声が続出している。

「日本のファンがとても大好き!おうえんをありがとう」

「本当にいい人。泣ける。羽生さんに絶対届くよ」
「ファンに日本語で挨拶しよったのも本当嬉しい だから好きなんです ありがとう」
「ジェイソンのあのメッセージにどれだけ癒されたか...」

   11月11日に行われたNHK杯の男子フリーでは、羽生選手に温かいメッセージを送ったブラウン選手に、日本の観客から大歓声が沸いた。トリプルアクセルで転倒するなどミスがあったが、ブラウン選手は声援に喜んだ様子で「本当にありがたかった」と感謝していた。

   翌12日のツイートでも、「昨日のパフォーマンスはよくないです。ごめんなさい!でも、今日は新しい日!日本のファンがとても大好き!おうえんをありがとうございます!」と日本語でつぶやいている。

  • コメント・口コミ
  • Facebook
  • twitter
コメント・口コミを投稿する
コメント・口コミを入力
ハンドルネーム
コメント・口コミ
   

※誹謗中傷や差別的発言、不愉快にさせるようなコメント・口コミは掲載しない場合があります。
コメント・口コミの掲載基準については、コメント・口コミに関する諸注意をご一読ください。

注目情報PR
追悼

お知らせ

電子書籍 フジ三太郎とサトウサンペイ 好評発売中