「活躍した1週間後、以前の姿に戻ってしまった」
記事は「キム・ハソンは、シーズン終了前に再び打撃の調子を取り戻すことができるだろうか」と書き出し、次のように分析した。
「ここまでのパフォーマンスだけでも、キム・ハソンは『期待外れ』という扱いから逃れがたい状況だ。それでも8月下旬から復調を見せ、残りのレギュラーシーズンとポストシーズンの活躍次第では、評価を多少なりとも改善できるのではないかという希望は持たせていた。しかし、活躍した1週間後、以前の姿に戻ってしまった」
キムは俊足、強肩の内野手で、韓国プロ野球(KBO)時代には韓国代表としてワールド・クラシック・ベースボール(WBC)に2度出場。20年オフにポスティングシステムを利用してサンディエゴ・パドレスに移籍し、23年にはアジア人内野手として初めてゴールドグラブ賞を受賞した。
チームはナ・リーグ東地区の首位に立ち、ポストシーズン進出の可能性は高い。「韓国の至宝」は、レギュラーの座を奪うことができるのか。シーズンは終盤に差し掛かっている。