イチロー、今季欠場で「50歳現役」は？ 「ありがとう」「中途半端」とファン複雑

MLB公式アカウントが功績を称える動画

   「最低50歳まで」と、現役を続けることを常々語っていた44歳のイチロー選手のこの決断に、MLBの公式アカウントは「ありがとう、イチロー」という日本語のテロップを付けた、初安打、レーザービーム、メジャー通算3000本安打など、イチロー選手のプレーをまとめた60秒の動画を公開してこれまでの功績を称えた。

   このニュースが伝わると、日本のファンからもネット上では、

「素晴らしいプレー、そして思い出をありがとう」
「長い間素晴らしい活躍見せていただきありがとうございました」

と、これまでの功績をたたえる声が相次いだ。

   一方で、これを「実質的な引退」と見るファンも少なくなく、

「中途半端なら契約するならメジャーは辞めて日本に帰ってきて欲しかった...」
「他のチーム手上げてくれへんやろか。これで終わるのは中途半端過ぎる」

と、特別アシスタント就任を「中途半端」という指摘も上がり、日米で多大な功績を挙げた名選手に対して、複雑なファン感情が交錯している。