2018年 9月 20日 (木)

サッカー代表戦で「これは失礼」な間違い 日テレ、国旗を誤表示、さらに...

印刷

   サッカー「キリンチャレンジカップ2018」日本代表対コスタリカ代表の親善試合で、中継ミスが連発した。

   なかでも、前半戦にコスタリカの国旗として、パラグアイの国旗を表示してしまったミスには、ツイッター上で「これは失礼」「やばいだろ」などとツッコミが相次いだ。

  • コスタリカとの親善試合を3-0で勝利したサッカー日本代表(画像は遠藤航選手のインスタグラムより)
    コスタリカとの親善試合を3-0で勝利したサッカー日本代表(画像は遠藤航選手のインスタグラムより)

所属チーム名でも

   2018年9月11日夜、日本テレビ系で中継されたコスタリカ代表との試合は、今年7月に代表監督就任が発表された森保一監督の初陣として注目された。

   だが、前半戦10分経過ごろ、コスタリカの選手ならびにポジションを画面上で紹介する際に、国名の横にパラグアイの国旗を表示してしまった。コスタリカの国旗は上から青、白、赤、白、青という配色のボーダーだが、パラグアイは上から赤、白、青のボーダーで、色合いが似ている。

   後半戦がスタートしてまもなく、実況の中野謙吾アナウンサーが、

「そして前半、一部のスーパー表示でコスタリカ『国歌』が間違っておりました。失礼しました」

と表示の誤りを謝罪した。なお、かんでしまったため、

「コスタリカ国旗が誤っておりました。大変失礼しました」

と「国旗」の部分を強調して言い直した。

   これに対しては「やばいだろ」「これは失礼」「かみかみでいらいらした」といった声が上がっていた。

   このほか、遠藤航選手の所属クラブ「シント=トロイデン」(ベルギー)を「シントロイデン」と画面に表示するミスなどもあった。

今すぐ無料会員に登録して、コメントを書き込もう!
姉妹サイト
    loading...

注目情報

PR
J-CAST会社ウォッチ会員向けセミナー
しごとの学校
  • 【9月28日開催】中小企業の役員・総務担当者はマスト! 企業承継と相続対策セミナー弁護士は見た!「社長が認知症に!? 悲惨な現実と対応策」

  • 【9月20日開催】人事・労務担当者必聴セミナー 「"無期転換ルール" あなたの会社は大丈夫?」 ~これからでもできる!企業のリスク回避術~

  • 追悼
    J-CASTニュースをフォローして
    最新情報をチェック
    電子書籍 フジ三太郎とサトウサンペイ 好評発売中