バーガーキングが「縦読み」差し替え？→誤情報です 実は個人発の感謝メッセージ、作者は反省・困惑

「軽率なことをして申し訳なく思っております」

   ところが、前述のJタウンネットの記事などでは、バーガーキング側は垂れ幕は1月31日いっぱいで片づける、と説明していた。また、拡散する画像をよく見ると、質感などが微妙に不自然だ。

   実は、この「差し替え版」とされるものは31日深夜～1日未明にかけ複数ツイートされているが、その写真を見ると件のメッセージは、垂れ幕ではなく、画像を印刷した紙を、店頭に張り付ける形で掲載されていることがわかる。さらに調べると、この張り紙は店側ではなく、ある一個人が作成し、「勝手に」掲示したものだということがわかった。

「お騒がせしたことと、これによってご迷惑をかけてしまった方々には、軽率なことをして申し訳なく思っております。ただただあのマックで働いている人に届けばいいと思ってやったことでした。ごめんなさい」

   そう謝罪するのは、ツイッターユーザーの「STAFF.B　ワラウズ　撃掘神社」（＠rev_staff）さんだ（以下、STAFF.Bさん）。J-CASTニュースがダイレクトメッセージで話を聞くと、事のあらましを説明してくれた。

   長く秋葉原で働いているというSTAFF.Bさんは、今回閉店したマックには、特に学生時代にはよく通っていた「ヘビーユーザー」だったという。「ベテランと思われるおばちゃん達（行っている人は絶対知っているもはやおばあちゃん）から日本語のたどたどしい愛すべき外国人アルバイターさん」など馴染みの店員さんも多く、今回の閉店には大きな感慨があった。