2024年 3月 19日 (火)

「たとえメダルが獲れなくても...」 五輪選手への「粋なメッセージ」が海外で反響「日本のファンは最高だ」

   「たとえ、メダルが獲れなくても...」。日本人とみられる1人の男性が、オリンピアンに向けて掲げたこんなメッセージが、海外のネットユーザーを中心に大きな注目を集めている。

   話題になっているのは、ある海外のツイッターユーザーが2021年7月26日に紹介した1枚の写真だ。

  • オリンピアンへのメッセージが話題に(画像は新国立競技場)
    オリンピアンへのメッセージが話題に(画像は新国立競技場)
  • オリンピアンへのメッセージが話題に(画像は新国立競技場)

「JAPANESE FANS > ANY OTHER COUNTRY」

   投稿された写真には、日本人らしき初老の男性が、路上で手作りのメッセージボードを頭上に掲げる様子が写っている。撮影時期などは不明だが、オリンピック出場選手に向けたメッセージのようだ。

   男性の掲げるボードには、

「Good Morning Athletes!Even if you don't get a medal, you're still the BEST!! So believe in yourself!(おはようございます、アスリートの皆さん!たとえメダルが取れなくても、あなたは最高です!!だから、自分を信じて)」

と英語のメッセージがプリントされている。

   写真には、「JAPANESE FANS > ANY OTHER COUNTRY」とのテキストが付け加えられている。おそらく「>」は不等号で、ざっくり「日本のファンは最高だ」といった趣旨のメッセージのようだ。

   こうした写真を紹介したツイートには、29日夕現在で6万3000件超のリツイート、27万件を超える「いいね」が寄せられるなど、大きな反響を呼んでいる。

   この写真は、SNSを中心に情報発信する海外メディア「Jackfroot」も、15万超のフォロワーを抱えるインスタグラムで

「BELIEVE IN YOURSELF!Loving the support from this man!!(自分を信じて!この男性の応援が大好き!!) 」

と紹介。こちらの投稿にも、3万近くの「いいね」が寄せられている。

姉妹サイト

注目情報

PR
追悼
J-CASTニュースをフォローして
最新情報をチェック
電子書籍 フジ三太郎とサトウサンペイ 好評発売中