韓国メディア「朝鮮日報」（ウェブ版）が2026年9月8日、大リーグのアトランタ・ブレーブスに所属する韓国出身キム・ハソン内野手（30）の現状に関して「キャリア最悪のシーズン」と酷評した。
-
キム・ハソン選手（球団インスタグラムより） -
韓国出身大リーガーは、ほかにも。キム・ヘソン選手（写真左）はドジャースでプレー
「3安打の試合は、まるで蜃気楼のようだ」
キムは今季、極度の打撃不振に陥っている。ここまで40試合に出場し、打率.110、6打点、本塁打ゼロ。出塁率と長打率を合わせたOPSは.318と、低い数字となっている。
キムは昨オフ、ブレーブスからフリーエージェント（FA）となり、1年2000万ドル（約31億円）でブレーブスと再契約を結んだ。高額年俸を勝ち取るも、オフ期間の1月に右手中指の腱を断裂。手術、リハビリで大きく出遅れ、開幕に間に合わず5月に復帰した。
主力として期待がかかる中、打撃不振が続き、7月5日に右手中指炎症のため負傷者リストに入った。戦線復帰後も調子は上がらず、打率が大きく落ち込んだ。
高額年俸ながら首脳陣の期待に応えられないキム。「朝鮮日報」は「キム・ハソンがまたも沈黙、キャリア最悪のシーズンに好転の兆しが見えない」とのタイトルで記事化した。
同メディアは、8日に行われたフィラデルフィア・フィリーズ戦を振り返り、キムの現状に言及した。キムは「9番・ショート」でスタメン出場し、3打数無安打2三振に終わった。これで3試合連続無安打となった。
記事は「3安打の試合は、まるで蜃気楼のようだ」と書き出し、次のように続けた。