「日本社会のストレスが凶行にかりたてる?」 海外メディアも「犯行動機」分析

「日本社会がもっと物騒になる前兆」

   一方、英BBCは

「何が容疑者を攻撃に駆り立てたかについて言及するのは時期尚早」

としながらも、日本国内には

「社会に適合しなかったり、職に就けなかったり、他人と同じようにふるまわなければ、社会からつまはじきにされる可能性がある」

との指摘があることを紹介。

「日本社会がもっと物騒になる前兆で、日本社会では圧力やストレスが強いあまりに、問題を抱えた人々が凶行にかりたてられているのか」

とし、日本社会のストレスが事件の遠因になっている可能性について言及している。

   もっとも、全ての海外メディアが犯行の原因を日本社会に求めている訳ではない。例えば仏AFP通信は「悲劇が東京のオタクを襲う」との記事を掲載。秋葉原を「日本の『オタク』現象にとってのグラウンド・ゼロ(中心地)」として紹介した上で、秋葉原を歩いていた男子高校生の、こんな声を取り上げている。

「この事件がオタクと結びつけられて、その結果、当局が不必要な規制を作るのではないかと心配しています。そういう意味では、これは単なる殺人事件ではなく、表現の自由に対する脅威です」

   その上で、18歳大学生の

「しばらくは(秋葉原にとって)ネガティブな影響があると思います。でも、時間が経つにつれて、それは消えていくでしょう」

との声を紹介、秋葉原は徐々に平常どおりの姿に戻りつつあると報じている。