「村上のサードの守備力でメジャーで使っていくのかなと」
そして、村上が守備、打撃それぞれで抱える不安材料を指摘。守備については「どこまでメジャーで通用するか」とし、こう続けた。
「打球の速さがある。サードをやるならば、ある程度、肩が強くなくてはならない。村上のサードの守備力で、メジャーで使っていくのかなと。じゃあ（ポジションは）どこだよというと、ファーストになる。でも、ファーストはどこも、すごいのばかりいる。余程、守備のミスをカバーするくらい打たないといけない」
打撃に関しては、「メジャーリーグのスライダーとチェンジアップにどこまで対応できるか。大谷も今年、すごく苦労した。たぶん、インコースにバンバン、スライダーや真っすぐがきて、外にチェンジアップ。そこの配球。ボールの質も違う。スライダーの曲がりも速くてすごい。そこをどう対応できるのかという不安はある」と指摘した。
これまで日本出身の投手が、大リーグで好成績を収めるケースは多くみられる。一方で、野手に関しては、成功を収めた日本人大リーガーは、そう多くはない。愛甲氏は、ニューヨーク・ヤンキースなどでプレーした松井秀喜氏（51）を例に挙げ、次のように持論を展開した。
「日本で（本塁打を）50本打った松井（秀喜）が、メジャーに行ったら1回だけ30本打てただけで、あとは打点を稼ぐほうにシフトしたという。どこかでそういう風になっちゃう。大谷は別格。だけど、比較されちゃう。絶対そうなってしまう。アメリカは見方がシビア。そういうものに（村上は）耐えていけるのかなという不安を持って見ている」
今オフ、大リーグに挑戦する元3冠王。大リーグ公式サイトは3日、今オフのフリーエージェント（FA）の注目30選手を紹介。村上は7位につけ、移籍先候補として、ロサンゼルス・ドジャース、シアトル・マリナーズ、ニューヨーク・ヤンキースを挙げた。