韓国メディア「スターニュース」(ウェブ版)は2026年8月12日、大リーグのアトランタ・ブレーブスに所属する「韓国の至宝」キム・ハソン内野手(30)の特集記事を組み、今季の「不運」を嘆いた。
「不運な怪我の影響がシーズンを通して、その去就にまで...」
キムは昨オフ、ブレーブスからフリーエージェント(FA)となり、1年2000万ドル(約31億円)でブレーブスと再契約を結んだ。ところが、オフ期間の1月に右手中指の腱を断裂。手術、リハビリで大きく出遅れ、開幕に間に合わず5月にようやく大リーグに復帰した。
主力として期待がかかる中、復帰後は極度の打撃不振に陥った。27試合に出場し、打率.068、3打点、本塁打ゼロ。調子が上がらぬまま、右手中指炎症のため、7月5日に負傷者リストに入った。
マイナーリーグでの調整を経て、8月4日に大リーグに復帰するも、出場したのは2試合のみ。2打数無安打で、打率を.067に下げた。12日のニューヨーク・メッツ戦も出場の機会が訪れず、4試合連続でベンチを温めている。
「スターニュース」は、キムのこのような状況を、「まさかキム・ハソン、これほどの不運があるものか...12日も先発ラインナップから外れるとは」とのタイトルで記事化した。
記事では「今季の不運な怪我の影響が、結局のところシーズンを通して、その去就にまで及んでいるようだ」とし、次のように嘆いた。