【日韓経済戦争・番外編】ラグビー日本代表の具智元選手 父親が韓国紙記者に「息子の記事を削除して」と頼んだ理由は？

ラグビー一家のサクセスストーリー

   中央日報のチョン記者は、そんなラグビー一家のサクセスストーリーを記事にまとめたのだった。その記事をなぜ父親のドンチュンさんは削除してくれと頼んだのか。中央日報が続ける。

「グ先生は『記事には、私たちを励ましてくれるコメントも多いが、ジウォンに悪口をいうコメントも多い。日本語に翻訳されて日本のインターネットに掲載された記事にも悪性の書き込みがあり、ジウォンが少し衝撃を受けている』と話した。韓日両国で非難を受けているので、何とか記事を削除できないかという頼みだった」

   チョン記者はこう助言した。

「記事のファクト（事実）が違っているか、名誉毀損の余地がなければ書き込みのために記事を削除することはできません。（韓日両国からの非難は）一度は経験することになるのなら、堂々と解決するのがよいと思います」

   日本でもプレーしたことがあるドンチュンさんは、チョン記者の助言に感謝しつつ、こう語ったという。

「ほとんどの日本人は、政治に大きな関心を向けるより生業に従事して暮らしています。夢に向かって正直に汗を流している選手たちが、政治のために委縮しなければいけない現実が残念です」

W杯試合で円陣を組むグ・ジウォン選手（2019年9月撮影）