「タカハシ百合子チャン グ～!!」

   欽ちゃん球団こと茨城ゴールデンゴールズと俳優？の森田”熱血”健作が率いる野球チームが昨日、対決したらしい。千葉県・四街道市の球場に詰めかけたファンは驚きの5000人！（球場史上最多）。「なかにはこんな人も…」とスポーツコーナー担当の高畑百合子アナが読み上げると、ゴールデンゴールズのハッピ・Tシャツを着た男性が画面に登場。

   オジサンのクレジットは「欽ちゃん球団ファン兼朝ズバッ！ファン」となっていた。「いつも6チャン…」と喋りだすと、「みのもんたと高畑百合子チャン　グ～!!」とサムアップでニッコリ。なあんて手前味噌なんでしょ、と視聴者的に思わされるところだが、本当の問題はほかにあった。

   字幕では「高畑百合子」となっていたが、そのオジサンは「タカハシ百合子」と名前を間違えてコメントしていたのだ。つまり番組による（最近流行の）字幕捏造が行われていた。これはJ-CASTニュースでテッテー的に追及すべきだろう。

   それにしても、いつも笑顔がステキでグ～!!な高畑＝タカハタ＝たかはたアナ、司会のみのにまで違う姓で呼ばれていたりして、かなり気の毒なんである。一定以上の年齢の男性には名前を間違えられる、という宿命を背負っているのかもしれない。

文   ボンド柳生