メーガン妃VSトランプ氏再燃！？ 米大統領選中に突如SNSがざわついた「あの約束」（井津川倫子）

まるでとばっちり？ ハリー王子に「称号?奪」の危機！

   さらに追い打ちをかけるように、ハリー夫妻が米動画配信大手「ネットフリックス」と100億円超ともされる巨額契約を結んだことが、エリザベス女王の逆鱗に触れたというニュースが飛び込んできました。

   王室の称号をビジネスに利用したと見なされた場合、称号?奪もあり得ると報じられています。

The Queen may be thinking about taking away Prince Harry's 'Prince' title if he does not comply with the rules
（女王は、ルールに従わない場合は、ハリー王子から「王子」の照合を?奪するかもしれない）

   次期米大統領はトランプ氏か果たしてバイデン氏かと、両氏に注目が集まる中での、まさかの「メーガン妃騒動」。どちらの候補が勝っても、ハリー王子への「とばっちり」は収まりそうにありません。

   それでは、「今週のニュースな英語」は、SNSで話題になった「keep promise」（約束を守る）を取り上げます。

You must keep your promise
（約束は守らなければいけない）

   「always」（常に）という表現を加えて強調します。

You must always keep your promise
（約束は常に守らなければいけない）

   「約束をする」は動詞の「make」を使います。

I made a promise
（私は約束をした）

   不定詞の「to」を使って、「～をする約束をする」と伝えます。

I made a promise to meet him at the station
（駅で彼と会う約束をした）

   メーガン妃の過去の約束なんて、大統領選の結果に比べたら取るに足らないことでしょう。新大統領には、世界に秩序を取り戻すように「keep promise」（約束）してもらいたいものです。（井津川倫子）