「たらこ」と「明太子」の違いって何？ 平愛梨の「疑問」に大反響

   女優の平愛梨が19日（2017年9月）のツイッターで、「明太子」と「たらこ」の違いについて問いかけたことが反響を呼んでいる。

   投稿で平は、妹から「明太子って生で食べれる？」と質問され、「明太子は生で食べるんだよ。焼いたらたらこになっちゃうよ」と答えたというエピソードを披露。その上で、フォロワーに、

「あの、、、合ってますよね？」

と問いかけた。これにファンからは、

「焼いたら『焼き明太子』です　たらこは辛くないやつですね」
「たらこはたらこ。明太子は、たらこを辛く味付けしたものですよー」

と平の誤りを指摘するリプライ（返信）が相次いで寄せられることになった。

   ただ、こうしたフォロワーの指摘も全てが正しいわけではないようだ。実は、「たらこ」と「明太子」は、どちらもスケトウダラの卵巣を塩漬けしたもの。「明太子」は西日本の一部地域で使われている方言なのだ。

   最近では、唐辛子などで辛く味付けした「辛子明太子」を略して「明太子」と呼ぶことも増えているが、元々は「たらこ」と「明太子」は同じものを指す言葉。そのため、こうした事情を知る一部のユーザーからは、

「間違ってるけど合ってる」

との指摘も出ていた。